Le Conseil judicaire déclare deux pétitions de GC2019 inconstitutionnelles

Le Conseil judicaire déclare deux pétitions de GC2019 inconstitutionnelles

Par Linda Bloom
Feb. 23, 2019 | ST. LOUIS, ÉTATS-UNIS (UMNS)

Other Manual Translations: English 한국어 português

Les membres du Conseil Judiciaire lors de la matinée de prière du 23 février pendant la session extraordinaire de la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Kathleen Barry, UMNS.

Deux pétitions de la Conférence Générale 2019 relatives à des plans potentiels pour l’avenir de l’Église Méthodiste Unie ont été déclarées inconstitutionnelles par la plus haute instance de décisions judiciaires de la dénomination.
Cette décision faisait suite à une demande relative à une décision déclaratoire reçue du Conseil des évêques par le Conseil Judiciaire de l’Eglise Méthodiste Unie le 22 février.

Dans sa décision 1375, cette instance a déclaré que la pétition 90052 était inconstitutionnelle « parce qu’elle enfreint le droit de la conférence annuelle de voter sur toutes les questions relatives au caractère et aux relations de la conférence vis-à-vis des membres de son clergé, » d’après l’article 33 de la Constitution.

Une seconde pétition, la pétition 90078, est inconstitutionnelle car elle créerait un comité mondial sur l’épiscopat, a déclaré la décision. Cette pétition fait partie du Plan Traditionnel Modifié.

La pétition 90052 ajouterait un langage éliminant « tout le processus de supervision de réponses » pour les plaintes relatives aux violations des interdictions de la dénomination concernant l’homosexualité et la création d’un comité spécial d’enquête chargé de traiter les plaintes judiciaires. Le paragraphe 2702.1 (b) contient l’interdiction d’être un « homosexuel déclaré » et l’interdiction pour un membre du clergé de célébrer un mariage ou une union homosexuelle.

Le Conseil Judiciaire a déclaré que la Décision 1296 et le paragraphe 33 du Livre de Discipline « stipulent clairement » que le comité d’enquête pour de telles plaintes revient à une conférence annuelle.

« En retirant cet organe de la conférence annuelle et en le plaçant sous l’autorité de la Conférence Générale et des collèges des évêques, la Pétition 90052 viole le droit constitutionnel d’une conférence annuelle, en particulier du clergé et des membres laïcs du comité d’enquête, de voter sur toutes les questions relatives au caractère et aux relations de la conférence vis-à-vis des membres du clergé, et est, par conséquent, inconstitutionnel. »

La création d’un comité mondial sur l’épiscopat, par le biais de la pétition 90078, chargée de traiter les demandes de « transferts d’évêques entre les limites des conférence juridictionnelles ou centrales » est également problématique, a déclaré le Conseil Judiciaire.

Alors que la constitution autorise les transferts d’évêques d’une juridiction à une autre dans des conditions spécifiques, « il n’y a pas de disposition parallèle pour les transferts d’évêques entre les limites des conférences centrales, » selon la décision. « Le pouvoir de la Conférence Générale ne peut pas combler cette lacune. »

« En l’absence de pouvoirs constitutionnels clairs, les transferts d’une conférence centrale à une autre conférence et d’une conférence juridictionnelle à une conférence centrale sont interdits par la Constitution. La création du comité mondial sur l’épiscopat brouillerait également les frontières entre les responsabilités des comités juridictionnels sur l’épiscopat et celles des conférences centrales. »

La décision a également noté que le Livre de Discipline stipule « que le processus de plainte contre les évêques est géré par la conférence juridictionnelle et le comité juridictionnel sur l’épiscopat. » Le fait de confier cette responsabilité à un comité épiscopal mondial serait inconstitutionnel, a déclaré le conseil.

Bloom est rédactrice en chef adjointe pour United Methodist News Service à New York. 

Suivez-la à https://twitter.com/umcscribe ou contactez-la au 615-742-5470 ou newsdesk@umnews.org. Pour lire plus de nouvelles, abonnez-vous aux Digests quotidiens ou hebdomadaires gratuits.

Le Conseil judicaire déclare deux pétitions de GC2019 inconstitutionnelles

La Conférence Générale 2019 commence par des moments si doux de la prière

Par Kathy L. Gilbert
23 février 2019 | ST. LOUIS, ETATS-UNIS (UMNS)

Other Manual Translations: English

Les évêques Méthodistes Unis se tiennent la main dans la prière lors d'une journée de prière pour la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Mike DuBose, UMNS.
Les évêques Méthodistes Unis se tiennent la main dans la prière lors d’une journée de prière pour la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Mike DuBose, UMNS.

Les Méthodistes Unis du monde entier ont passé six heures à prier pour l’Eglise avant de commencer le dur labeur de la Conférence Générale de 2019 qui consiste à réviser la politique de l’Eglise relative à l’homosexualité.

Les prières dirigées par des évêques Méthodistes Unis ont sollicité l’inspiration de Dieu et le courage.

À la mi-journée, il n’y avait aucune référence aux personnes LGBTQ et cette préoccupation a été exprimée par ceux qui soutiennent l’évolution des politiques de l’Eglise en matière d’homosexualité. La deuxième partie de la journée de prière a débuté par un appel émouvant à prier pour « nos frères et sœurs LGBTQ », lancé par l’Evêque Debra Wallace-Padgett, de North Alabama.

Dorothée Benz, déléguée laïque de la Conférence de New York, a déclaré que les personnes LGBTQ avaient fait savoir aux évêques qu’il n’y avait pas eu « assez de temps pour prier pour et avec nous. » Et la présence des personnes LGBTQ à la tribune en tant que délégués et dans les gradins tenant des pancartes et des drapeaux n’a pas été reconnue, a-t-elle affirmé.
« J’espère que les évêques ont reconnu le tort causé aux personnes LGBTQI par leur silence ce matin. J’aurai aimé que les évêques hétérosexuels cisgenres descendent du podium pour prier avec nous », a déclaré Benz.

« Mais j’ai été touchée par ceux qui sont venus, qui se sont tenus à nos côtés et nous ont embrassés. Nous continuerons à rappeler à l’Eglise que nous sommes ici. Nous sommes aussi dignes d’être mentionnés comme étant des fidèles, et aussi essentiels à l’avenir de l’Eglise que n’importe quel Méthodiste », a ajouté Benz. « Cisgenre » désigne une personne dont le sens de l’identité personnelle et du sexe correspond à son sexe à la naissance. 

Le révérend Will Green (au centre) dirige le chant de « Jesus Remember Me When You Come Into Your Kingdom » à la « Station de prière queer » pendant la matinée de prière du 23 février à la session extraordinaire de la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Kathleen Barry, UMNS.
Le révérend Will Green (au centre) dirige le chant de « Jesus Remember Me When You Come Into Your Kingdom » à la « Station de prière queer » pendant la matinée de prière du 23 février à la session extraordinaire de la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Kathleen Barry, UMNS.

A la reprise, Wallace-Padgett a déclaré : « Nous vous voyons. Nous formons une partie du corps du Christ et lorsqu’un souffre, tous souffrent. Nous devons prendre soin les uns des autres, tendre la main de l’amour sacré les uns aux autres, sachant que nous sommes des enfants de Dieu. Avec le cœur de Jésus, nous entrons dans le temps de prière spécialement pour les frères et sœurs LGBTQ qui sont ici et partout dans le monde. »

Lorsque la chorale a entonné « J’ai besoin de toi pour survivre, » des cercles ont été formés autour des délégués LGBTQ et un drapeau arc-en-ciel a été brandi. Des voix sous le dôme de l’America’s Center ont prononcé les mots suivants : « Je ne te ferai aucun mal avec les mots de ma bouche, tu es important pour moi. J’ai prié pour toi, tu as prié pour moi, j’ai besoin de toi pour survivre. »

La Sainte-Cène a clos la journée.

Au cours de la matinée, des évêques d’Europe et d’Eurasie, d’Afrique, des États-Unis et des Philippines ont conduit les délégués dans un temps de prière expérimentale en partageant la mission, le ministère et les défis de l’Église Méthodiste Unie.

Les évêques Eduard Khegay, de la région de Moscou, et Harald Rückert, de la région de l’Allemagne, ont dirigé la session en chantant l’hymne suédois, « How Great Thou Art » d’abord en anglais puis en suédois.

L’évêque Mande Muyombo, du Nord-Katanga, a déclaré : « En Afrique, nous prions très fort. Nous prions fort. Nous prions pour l’Eglise. C’est une Eglise merveilleuse qui transforme les pauvres. »

(De gauche à droite) Julia Stukalova et Yulia Starodubets (Conférence provisoire de la Russie orientale et de l'Asie centrale) et Marina Yugay (Conférence provisoire du nord-ouest de la Russie) chantent pendant la matinée de prière du 23 février lors de la session extraordinaire de la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Kathleen Barry
(De gauche à droite) Julia Stukalova et Yulia Starodubets (Conférence provisoire de la Russie orientale et de l’Asie centrale) et Marina Yugay (Conférence provisoire du nord-ouest de la Russie) chantent pendant la matinée de prière du 23 février lors de la session extraordinaire de la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Kathleen Barry.

L’évêque à la retraite Peter Weaver a prié pour être guidé.
« Seigneur, nous revoici. Les Méthodistes Unis sont de nouveau en conférence, un peu plus tôt que d’habitude. Nous avons besoin de tes conseils un peu plus que d’habitude. »

Beata Ferris, déléguée de la Conférence de Dakota, a estimé que la Journée de prière « imprimait le juste ton » et s’est retrouvée, avec ses voisins présents dans la salle, littéralement émus par certains des éléments internationaux.

« Les gens applaudissaient, dansaient et chantaient au son de la musique africaine et essayaient de chanter en russe et en suédois, » a-t-elle déclaré. « J’ai le sentiment que nous n’avons pas fait un très bon travail, mais nous avons fait de gros efforts. »

Le révérend Ben Lalka, pasteur local certifié en service à la Victor United Methodist Church à Victor (New York) s’est présenté lui-même comme étant « indécis » quant à la façon dont la première journée s’est passée.

« Il est bon de créer un temps de prière, un temps de discernement de la volonté de Dieu pour notre Eglise, » a-t-il affirmé. « Mais, c’est ma première Conférence Générale et je crains que nous n’ayons pas assez de temps (pour le travail législatif). Cependant, j’essaie de faire confiance au Saint-Esprit, de faire confiance à nos dirigeants. »

L’évêque James Swanson Sr., de la Conférence du Mississippi, a déclaré lors de la pause déjeuner qu’une première journée de la Conférence Générale consacrée à la prière était « quelque chose que nous aurions dû faire depuis longtemps. »

Swanson a déclaré que bien que de nombreux délégués aient une décision arrêtée au sujet de la législation, d’autres ne le font pas. Et le bienfait de la prière dépasse le discernement, a-t-il ajouté.

« Cela pourrait forger notre attitude. C’est ce qui me préoccupe le plus : l’attitude et la façon dont nous nous traitons les uns les autres. » 

Swanson a déclaré que les évêques avec qui il était assis et avec qui il avait prié étaient visiblement émus par les sujets de prières rythmés par les musiques eurasiennes et africaines.

« Cela a vraiment mis en valeur notre diversité. »

Rester unis malgré toutes les tempêtes était un thème récurrent dans les prières prononcées dans les nombreuses langues de la dénomination.

L’évêque Kenneth Carter, président du Conseil des évêques, et Wallace-Padgett ont dit une prière pour les délégués.

Se faisant face, se tenant la main, ils ont répété : « Si j’ai fait quelque chose intentionnellement ou non pour te nuire, pardonne-moi, s’il te plaît. Que la paix de Christ soit avec toi. »

Des délégués de Philippines et de l'Asie du Sud-Est chantent lors d'une journée de prière à la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Mike DuBose, UMNS.
Des délégués de Philippines et de l’Asie du Sud-Est chantent lors d’une journée de prière à la Conférence Générale de l’Eglise Méthodiste Unie de 2019 à Saint-Louis. Photo de Mike DuBose, UMNS.

Gilbert est journaliste multimédia pour United Methodist News Service. Sam Hodges et Joey Butler ont contribué à cet article. Contactez-les à newsdesk@umnews.org. Pour avoir plus d’informations sur l’Eglise Méthdodiste Unie, abonnez-vous gratuitement aux résumés quotidiens ou hebdomadaires.

Message au peuple de Dieu de Beni et de ses environs en R.D.C.

Message au peuple de Dieu de Beni et de ses environs en R.D.C.

Bishop UNDA YEMBA Gabriel entrain de présider le Comité Exécutif de la 6ème session de la Conférence Annuelle du Congo Est. Photo by Chadrack Londe.

Cher Peuple de Dieu,

Nous joignons notre voix à celle de toutes les autres personnes physiques et morales de bonne volonté qui, aujourd’hui même, expriment leurs profonds sentiments de sympathie et leurs condoléances à toutes les familles éprouvées par des pertes de vies humaines à cause du virus d’EBOLA dans cette partie de l’Est de la République.
Que ce message constitue pour les intéressés un signe de consolation et de réconfort moral au nom de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ.
Par ailleurs, face encore, comme si cela ne suffisait pas, aux récents massacres perpétrés par les assaillants non encore identifiés, nous supplions toutes les autorités politico-administratives locales de continuer à concevoir les voies et moyens pour garantir la paix durable et la protection aux populations civiles.
En pareilles circonstances dramatiques, la seule arme efficace pour nous tous enfants de Dieu et croyants, c’est le recours à Dieu, notre bouclier, protecteur, et refuge, par d’intenses prières et l’assistance aux plus faibles.
Soyez assurés tous de notre amour.
Que Dieu daigne protéger tout le monde!
Mgr Gabriel Unda Yemba
Evêque Résident et Représentant Légal

Région Episcopale du Congo Est

Les évêques africains ne soutiendront pas l’appel à la dissolution de l’UMC

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
24 septembre 2018

FREETOWN, SIERRA LEONE – Selon un communiqué publié le lundi 24 septembre 2018, les évêques en Afrique ont décidé de ne pas soutenir toute proposition de loi prévoyant la scission de l’Église Méthodiste Unie sur la question de la sexualité humaine.

«Nous ne soutenons aucune législation qui appelle à la dissolution de l’Église méthodiste unie. Nous défendons nos valeurs en tant qu’Eglise connectale et mondiale engagée dans la «réalisation de disciples de Jésus Christ, dans la transformation du monde» », ont déclaré les évêques.

Dans la déclaration publiée par le président de l’Africa College of Bishops, l’évêque John K. Yambasu, les évêques africains ont décidé de soutenir et de prier pour le travail de la Commission pour la session spéciale de l’Eglise Méthodiste Unie l’année prochaine. à St. Louis, Missouri.

«Nous saluons le travail de la Commission sur la voie à suivre et nous nous engageons à prier et à jeûner pour que Dieu guide notre dénomination, alors que nous nous rendons à St Louis, Missouri, pour recevoir et prendre action sur les travaux de la Commission sur une voie à suivre », indique le communiqué.

Le collège africain des évêques s’est réuni en Sierra Leone, du 3 au 7 septembre. La déclaration complète des évêques africains est disponible en ligne ( https://bit.ly/2IeNWH6 ). Mgr Yambasu peut être rejoint à bishopyambasu@gmail.com

Retrouvez la version anglaise du document ici http://www.umc.org/who-we-are/african-bishops-wont-support-call-for-dissolution-of-umc

Discours du Bishop à l’ouverture de la 6ème session de la Conférence Annuelle du Congo Est

ALLOCUTION PRONONCEE PAR MGR UNDA YEMBA Gabriel, EVEQUE DE L’ECC/81ème C.M.U.C.E.,  A LA CONFERENCE ANNUELLE 2017-2018 A KINDU

Excellence Monsieur le Gouverneur de la Province du Maniema

Révérends Surintendants de District,

Révérends, Membres de la Conférence Annuelle,

Mesdames et Messieurs les Déléguéslaics,

Distingués Invités, à vos titres et qualités tout protocole respecté,

 

Au nom de notre Région Episcopale du Congo Est, il nous importe de prime abord, de nous acquitter d’un triple et agréable devoir moral.

Avant tout, nous vous souhaitons collectivement la chaleureuse bienvenue ici àKindu où se tiendront les assises de cette Conférence Annuelle 2017-2018. C’est le moment de sympathiser avec les Délégués pasteurs et laics venus d’autres coins de la Ville de Kindu pour avoir effectué avec peine un long trajet en route,  en pirogue, à pieds ou autres moyen ; il en est de même et surtout de notre frère venu des USA pour participer avec nous à ces assises.

Par la suite, nous exprimons tout naturellement nos vifs remerciements à Dieu, notre Père Céleste qui nous offre chaque année l’opportunité de nous rassembler ainsi pour évaluer l’accomplissement des tâches qu’il nous a confié dans son champ.

En même temps, nous remercions beaucoup Son Excellence Monsieur le Président de la République et Chef de l’Etat, le Gouvernement Central et Son Excellence Monsieur le Gouverneur de la Province du Maniema pour la paix et la sécurité qui règnent dans notre pays, paix sans laquelle nous ne pouvons pas nous rassembler ici.

De même, nous sommes émerveillé par un accueil si chaleureux qui nous est ainsi réservé par les Surintendants, pasteurs et tous les fidèles : cela traduit une expression d’amour et de sacrifice. Nous en remercions tous les dirigeants de l’Etat et les fidèles de notre Eglise sur qui nous implorons la grâce de Dieu.

Permettez-nous ici et maintenant de profiter de cette opportunité qui nous est offerte pour présenter publiquement notre chère épouse, Dr. Marie-Claire DIANDJA UNDA, grâce à qui nous sommes remarié après dix ans de veuvage. (suite…)